Tanoshii Nihongo no FaceBook

terça-feira, 30 de julho de 2013

calendario japones

calendario japones / 日本の暦。 nippon no koyomi

Feriados e Festivais no Japão

Em maiúsculas Feriados nacionais

Em minúsculas: Feriados comuns

Janeiro
--------

1: Dia de Ano Novo (Gantan) - O mais importante feriado nacional do Japão.

SEGUNDA SEGUNDA-FEIRA do mês: Chegada da idade adulta (Seijin-no-hi) - Pessoas com 20 anos celebram a chegada da vida adulta..
----------------------------------------------------------------------------
Fevereiro
----------

3: Setsubun (Festival de jogar favas(feijões)) - Tradição para espantar maus espíritos.

11: DIA DA FUNDAÇÃO NACIONAL (KENKOKU KINENBI)

14: DIA DOS NAMORADOS - É típico neste dia, as mulheres japonesas darem chocolates para os homens
---------------------------------------------------------------------

Março (*O ano escolar termina em Março.)
-------

3: Dia das Meninas (Hina Matsuri)

14: Dia Branco - Homens japoneses dão bombons às mulheres.

21: DIA DO EQUINOCIO DA PRIMAVERA (Shunbun-no-hi)

-----------------------------------------------------------------------

Abril (*Início do ano escolar.)
------

29: DIA DO VERDE (Midori-no-hi) - Era o dia do aniversário do Imperador anterior (Showa)
Começo da semana dourada (Golden Week)
----------------------------------------------------------------------

Maio
-----

3: DIA DA CONSTITUICAO (Kenpo Kinenbi)

4: FERIADO DA CIDADANIA (Kokumin-no-kyujitsu)

5: DIA DAS CRIANCAS (Kodomono-hi) - Festival dos meninos.
-----------------------------------------------------------------------

Junho
-------

Não há feriados em Junho.
Estação chuvosa.
Época dos casamentos.
----------------------------------------------------------------------

Julho
------

7: Festival das Estrelas (Tanabata)
20: DIA DO OCEANO (Umi-no-hi)
------------------------------------------------------------------------

Agosto
--------

13-16: Festival Bon - Uma importante tradição em honra aos ancestrais. A maioria dos japoneses prefere tirar férias de verão nesta época.
-------------------------------------------------------------------------

Setembro
-----------

15: DIA DE RESPEITO AOS IDOSOS (Keirou-no-hi)
23: DIA DO EQUINOCIO DE OUTONO (Shubun-no-hi)
------------------------------------------------------------------------

Outubro
---------

SEGUNDA SEGUNDA-FEIRA DO MES DIA DOS ESPORTES (Taiiku-no-hi)
-------------------------------------------------------------------------

Novembro
-----------

3: DIA DA CULTURA (Bunka-no-hi)

15: Shichi-go-san - Neste dia as pessoas vão aos templos para desejarem crescimento saudável para meninas de sete anos, meninos de 5 anos e meninas de 3 anos (7, 5, 3).

23: DIA DE AGRADECIMENTO AO TRABALHO (Kinro-kansha-no-hi)
---------------------------------------------------------------------------

Dezembro
-----------

23: ANIVERSÁRIO DO IMPERADOR (Tennou-tanjoubi).

25: Natal.
31: Véspera de Ano Novo (Oomisoka)

historia do kanji

História: KANJI (ideogramas)


Os kanji ou ideogramas foram criados na China há mais de 3500 anos. No início, não passavam de desenhos que, com o tempo, foram esquematizados em imagens pictográficas até adquirem formatos atuais.

Há diversas teorias sobre como e quando os kanji foram introduzidos ao Japão. O mais provável é que os japoneses tenham conhecido os kanji, já evoluídos até os formatos atuais, por volta do século IV a V, e tenham adaptado para transcrever a sua língua, criando leituras próprias. Assim, um único kanji possui várias leituras.

O kanji considerado o campeão de leituras variadas é o “生” que significa “vida, nascimento, vigor, pureza”, podendo ser lido sei, shô, nama, ki, i(kiru), u(mareru), ha(eru), o(u). Como pode ser observado, os kanji além de serem símbolos gráficos com idéias, podem ser utilizados como representações fonéticas. Assim, poderemos brincar de escrever os nomes estrangeiros em kanji.


Por exemplo, “Mário” pode ser escrito 真理男 (lê-se 真=ma, 理 =ri, 男=o) significa verdade, , a razão ou lógica e , o homem, ou seja, homem lógico ou com a razão verdadeira. Ainda, “Miriam” pode se escrever 実理案(lê-se 実=mi, 理 = ri, 案= an), significando beleza, , a razão ou lógica e , a idéia, ou seja, bonita com idéias lógicas.

obs: os nomes Mario e Mirian nao tem esses significados. isso seria apenas uma forma divertida de treinar kanji.