regras de gramatica I

darou / deshou = é provavel que, deve ser
だろう、でしょう

verbo/ adjetivo-na(raiz) + darou/deshou

kamoshiremasen/ kamoshirenai = pode ser que, nao sei dizer se
かもしれません、かもしれない

rashii = ouvi dizer que, parece que
らしい

...ni chigai nai/ arimasen = deve ser assim
。。。に違いない、ありません

, nao ha duvida de que...

hazu da/ desu = espero que, deve ser
はず

substantivo + no hazu da/ desu

tatoeba = por exemplo　たとえば

ame ga furu darou　＝雨が降るだろう。あめがふるだろう。

yachin ga takai darou = o aluguel provavelmente sera caro　＝家賃が高いだろう。
やちんがたかいだろう。

uchi ni kuru kamoshirenai =  possa ser que venha a minha casa＝うちに来るかもしない

benri kamoshirenai =   talvez posssa ser util＝便利かもしれない

kare mo sono ryouri wo tabenai rashii =  parece que nem ele come essa comida
彼もその料理を食べないらしい。

shitteiru ni chigai nai = nao ha duvida que saiba
知っているに違いない

dokoka karada no guai (condicoes) ga warui ni chigai nai
nao ha duvida de que em alguma parte as condicoes do corpo esta ruim.
どこか体の具合が悪いに違いない。

kono ryouri wa oishii hazu da ＝esta comida deve ser gostosa
この料理はおいしいはずだ。

sou da/ desu ; é usado na forma raiz da forma "masu" significado = parece, aparenta
そうだ、そうです。

ame ga furi sou da = parece que vai chover
雨が降りそうだ。

yamaguchi san wa kinou yori genki sou da = srta. yamaguchi parece mais disposta do que ontem.
山口さんは昨日より元気そうだ。

kono anime wa omoshiro sou da ( sem o "i" )　＝este anime parece interessante
このアニメは面白そうだ。

U, ou forma volitiva

verbos G-I o final "u" e substituido por - ou

verbos G-II o final ru é substituido por you

verbos irregulares kuru > koyou, suru > shiyou

benkyou shiyou = vamos estudar (forma convidativa)
勉強しよう

Tsumori; pretender, intencao＝つもり

adjetivo + na tsumori da

substantivo + no tsumori da
---------------------------------------

MAI
-----

Mai; indica a intencao de nao fazer alguma coisa

kono shigoto wa hoka no hito ni makasemai ( troca se o makasenai ) (makaseru fuutsu-tai )

kare no ie ni wa mou ni do to ikumai = nao vou nunca mais a casa dele
彼の家にもう二度と行くまい。

----------------------------------------------------

TAI
----

Tai; indica o querer da pessoa que fala

e na 2° pessoa se usa ...tagaru/ tagarimasu

watashi wa mizu wo nomitai = eu quero beber agua
私は水を飲みたい。

kare wa mizu wo nomitagatteiru = ele estar querendo beber agua
彼は水を飲みたがっている。

regra usa-se forma raiz da masu-kei + Tai

冗談＝joudan = brincadeira

負ける＝makeru = perder
------------------------------------------------------

~Nakerebanaranai/ ~nakerebanarimasen
-----------------------------------------

 Indica obrigacao. Equivale a "dever", "ter que".

watashi wa san pauro he ikanakerebanaranai.　＝eu devo ir a sao paulo
私はサンパウロに行かなければならない。

baree booru no senshu wa sega takakunakerebanaranai

 o jogador de volei tem que ser alto
バレーボールの選手は背が高くなければならない。

*verbo (raiz da forma nai) + nakerebanaranai

*adjetivo-i  (raiz da forma negativa) + nakerebanaranai

*adjetivo-na ( raiz) substantivo + DEnakerebanaranai

--------------------------------------------------------

Beki da.

Indica obrigacao moral ou expectativa moral. Significa "ter obrigacao de", "dever".

anata wa tomodachi ni ayamaru beki da/ beki desu.

voce deve pedir desculpas ao seu amigo.
貴方は友達に謝るべきだ。

watashi tachi wa kare no hanashi wo shinjiru beki desu
Nós devemos acreditar na historia dele.
私たちは彼の話を信じるべきです。

Formacao: *verbo (forma de dicionario) +beki da/ beki desu.

--------------------------------------------------------------------------

~Zaru wo enai

Indica a ideia de obrigacao. Significa "nao poder deixar de". A forma formal é "V~zaru wo emasen".

watashi wa soko ni ikazaru wo enakatta.　＝nao pude deixar de ir la.
私はそこに行かざるを得ない。

kare wa ryokou wo toriyamezaru wo enai darou.

ele provavelmente nao podera deixar de cancelar a viagem
彼は旅行を取りやめざるを得ない。

Formacao:

*verbo (raiz da forma nai) + zaru wo enai

*verbo irregular ( ~suru: sezaru wo enai)

------------------------------------------------------------

Yori-hoka-wa-nai
------------------

Indica limitacao ou falta de escolha. significa "nao ha como... a nao ser" ou "nao ha outro jeito senao".

a forma formal é "yorihokawaarimasen"

konbanwa koko ni tomaru yorihokawanai

nao ha outro jeito senao pousar aqui esta noite.
今晩はここに泊まるよりほかはない。

sumisu-san no uta wa subarashii to iu yorihokawanai

nao ha como qualificar a cancao da Srta Smith senao como maravilhosa.
スミスさんの歌は素晴らしいというよりほかはない。

Formacao:

-----------

*Verbo (forma de dicionario) + yorihokawanai

*Adjetivo-I (informal) + to iu yorihokawanai

*Adjetivo-Na (raiz)  to iu yorihokawanai

~datta to iu yorihokawanai

*Substantivo + to iu yorihokawanai

------------------------------------------------------------

Wake ni haikanai:

Indica que uma pessoa nao pode (deixar de) fazer algo.

a forma formal é: "wake ni haikimasen"

kono hon wa tanin ni kasu wake ni haikanai

nao posso emprestar este livro a outras pessoas
この本は他人に貸すわけには行かない。

konban, watashi wa dekakeru wake ni haikanai.

eu nao posso sair esta noite.
今晩、私は出かけるわけに行かない。

Formacao:

*Verbo (forma de dicionario) + wake ni haikanai

*Verbo (raiz da forma nai) + NAI-wake ni haikanai

(indica que uma pessoa nao pode deixar de fazer algo)

---------------------------------------------------------------

Sou da;
--------

indica uma informacao que o interlocutor leu ou ouviu. equivalea "dizem que", "ouvi dizer que". A forma formal é "sou desu"

Tanaka-san wa saikin, shigoto ga isogashii sou da/ isogashi sou desu.

dizem que ultimamente o sr. Tanaka esta ocupado no trabalho.
田中さんは最近、仕事が忙しいそうだ。そうです。

Formacao:
-----------

*verbo (informal) + sou da/sou desu

*Adjetivo-I (informal) + sou da/sou desu

*Adjetivo-NA (raiz) + DA sou da/ sou desu

*Substantivo + da sou da/sou desu, datta sou da

--------------------------------------------------------------------

To iu koto da:
---------------

indica rumor, dito. "to iu" é também usado da mesma maneira. Equivale a "o que se diz é que". A forma formal é "to iu koto desu"

Yamada-san wa raigetsu amerika he shucchou suru to iu koto da.

o que se diz é que o Sr. Yamada irá para os E.U.A a serviço no mes que vem.
山田さんは来月アメリカへ出張ということだ。

Formação

*"to iu" é a combinação da partícula "to" e "iu"

* frase (informal) + to iu. to iu koto da

----------------------------------------------------------------

Ta koto ga aru:
----------------

Indica a experiência de alguém ou algo que foi ou ocorreu no passado. Significa "houve uma vez (época) em que". A forma formal é"ta koto ga arimasu".

Buraun-san wa fujisan ni nobotta koto ga aru.

O sr. Brown já escalou o Monte Fuji.
ブラウンさんは富士山に登ったことがある。

formação

*Verbo (forma Ta) + koto ga aru/ koto ga arimasu.

*Adjetivo-I (pretérito) + koto ga aru/arimasu.

*Adjetivo-NA (raiz), substantivo +  DATTA koto ga aru.

---------------------------------------------------------------

Mono da:
----------

Indica uma ação  habitual no passado. Significa "costumava ser (fazer)". a forma formal é "mono desu"

watashi wa yoku biitoruzu no rekoodo wo kiita mono da.

Eu costumava ouvir bastante os discos dos beatles.
私はビートルズのレコードを聞いたものだ。

hantoshi mae made wa tenisu ga heta datta mono da/ desu

Até meio-ano atrás [eu] era ruim no tênis.
半年前まではテニスが下手だったものだ。です。

Formação

*Verbo (forma ta) + mono da/ mono desu.

*Adjetivo-I (pretérito) + mono da/ mono desu.

*Adjetivo-NA (raiz), substantivo + Datta mono da/ desu.

--------------------------------------------------------------------

You da:
---------

Indica a semelhança na aparência entre coisas ou fatos. Equivale a "parece que", "é como se". A forma formal é "you desu".

kare wa nihon-jin no youda/you desu.

Ele parece japonês.
彼は日本人のようだ。ようです。

Anata no youna hito wa mita koto ga arimasen.

Nunca vi uma pessoa como você.
貴方のような人は見たことがありません。

Yamada-san wa maru de osake wo nonda you da/ you desu.

O Sr. Yamada parece como se tivesse tomado bebida alcoólica.
山田さんはまるでお酒を飲んだようだ。ようです。

Formação

*Verbo/Adjetivo-I (informal) + you da/ you desu

*Adjetivo-Na (raiz) + Na you da/ you desu

*Substantivo + NO you da/ you desu