Horas
なんじですか。"Que horas são?"
Até hoje você responderia "わかりません" mas assim que você terminar saberá tudo sobre horas! =P
Basicamente para dizer alguma hora, você basta colocar じ (ji) depois de um número. Exemplo: いちじ (uma hora).
Como todo bom assunto do japonês, terão exceções porque alguns números quando fazendo parte de hora são pronunciados de modo diferente, como exemplo: 4, que é YOJI e não "YONJI". Então não resta opção a não ser decorar as exceções. A seguir uma tabela com todas as horas:
uma hora | いちじ ichiji | 一時 |
duas horas | にじ niji | 二時 |
três horas | さんじ sanji | 三時 |
quatro horas | よじ yoji | 四時 |
cinco horas | ごじ goji | 五時 |
seis horas | ろくじ rokuji (loku-ji) | 六時 |
sete horas | しちじ shichi ji | 七時 |
oito horas | はちじ hachi ji | 八時 |
nove horas | くじ kuji | 九時 |
dez horas | じゅうじ juu ji | 十時 |
onze horas | じゅう いちじ juu ichi | 十一時 |
doze horas | じゅう にじ juu ni | 十二時 |
que horas? | なんじ nanji | 何時 |
4, 7 e 9 horas NÃO são "yonji", "nanaji" e "kyuuji" e sim "yoji", "shichiji" e "kuji". Mas não é difícil lembrar disso, vamos continuar:
12 ou 24 horas?
No japão usa-se o sistema de 12h com "AM" e "PM" lol.
Então como podemos dizer 3 horas da tarde ou 3 horas da manhã? veja:
ごごさんじです。 São 3 horas da tarde. gogo san ji desu
ごぜんさんじです。 São 3 horas da manhã. gozen san ji desu
ごぜんさんじです。 São 3 horas da manhã. gozen san ji desu
até meio dia | ごぜん gozen | 午前 |
depois de meio dia | ごご gogo | 午後 |
Meia hora?
E se for uma e meia, por exemplo?
いち じ はん です。 É uma hora e meia. ichi ji han desu
E 9 e meia da noite?
ごご く じ hanはん です。 São 9 horas e meia da tarde. gogo ku ji desu
metade (no caso, metade de uma hora) | はん | 半 han |
Nenhum comentário:
Postar um comentário